Transmit3で不可視ファイルを表示

「表示」メニューの「不可視ファイルを表示」をオン.